ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Метеорология

16. АТМОСФЕРНЫЙ ФРОНТ. ВИДЫ ОБЛАКОВ


1-12 средние высоты основных форм облаков в умеренных широтах: 2 кучево-дождевые облака, 3 перисто-кучевые облака, 4 высококучевые облака, 5 мощнокучевые облака, 6 кучевые облака, 7 слоистые облака, 8 слоисто-дождевые облака, 9 слоисто-кучевые облака, 10 высокослоистые облака, 11 перисто-слоистые облака, 12 перистые облака; 13-20 схема распределения капельножидких и кристаллических элементов облачности теплого фронта в теплую половину года: 14 поверхность теплого фронта, 15 высокослоистые просвечивающие облака, 16 высокослоистые плотные облака, 17 первичные кристаллы, 18 шестилучевые или 12-лучевые звездочки [снежинки], 19 переохлажденные капельки, 20 непереохлажденные капельки; 21-28 схема облачности теплого фронта: 22 тропопауза, 23 теплый воздух, 24 фронтальная зона, 25 уровень ледяных ядер, 26 холодный воздух, 27 разорванно-слоистые облака (холодная половина года), 28 разорванно-кучевые облака (теплая половина года); 29-32 схема облачности медленно движущегося холодного фронта: 30 стратосфера, 31 тропосфера, 32 направление движения фронта; 33-38 теплый фронт окклюзии: 34 нижний теплый фронт, 35 холодный фронт, 36 теплый фронт, 37 более холодный воздух, 38 верхний холодный фронт; 39-41 холодный фронт окклюзии: 40 верхний теплый фронт, 41 нижний холодный фронт.

16. FRONT. TYPES OF CLOUDS

1 - 12 average heights for the main types of clouds in mid-latitudes: 2 cumulonimbus 3 cirrocumulus 4 altocumulus 5 thick [dense] cumulus 6 cumulus 7 stratus 8 nimbostratus 9 stratocumulus 10 altostratus 11 cirro-stratus 12 cirrus; 13-20 distribution of water-ice particles in warm-front clouds during the warm part of the year, diagram: 14 warm front surface 15 thin alto-stratus 16 thick altostratus 17 primary crystals 18 six-pointed or 12-pointed stars [snow-flakes] 19 supercooled droplets 20 cooled droplets; 21-28 warmfront clouds, diagram: 22 tropopause 23 warm air 24 frontal zone 25 level of ice drops 26 cold air 27 fracto-stratus (cold part of the year) 28 fractocumulus (warm part of the year); 29-32 clouds at slowly-moving cold front, diagram: 30 stratosphere 31 troposphere 32 front-moving direction; 33-38 occlusion warm front: 34 lower warm front 35 cold front 36 warm front 37 colder air 38 upper cold front; 39-41 occlusion cold front: 40 upper warm front 41 lower cold front.

16. ATMOSPHARISCHE FRONT. WOLKENFORMEN

1-12 die mittleren Hohen f der Grundwolkenformen f in gemafiigten Breiten f: 2 die Kumulonimbus m 3 die Zirrokumulus m 4 die Altokumulus m 5 die grofien Kumulus m 6 die Kumulus m 7 die Stratus m 8 die Nimbostratus m 9 die Stratokumulus m 10 die Altostratus m 11 die Zirrostratus m 12 die Zirrus m; 13-20 die Verteilung von fliissigtropfbaren und kristallinen Warm-front-Bewolkungselementen n im Sommerhalbjahr n (schematisch): 14 die Warmfrontflache 15 die durchsich-tigen Altostratus m 16 die dichten Altostratus m 17 die Primarkristalle m 18 die 6- bzw. 12-strahligen Stern-chen n [Schneeflocken f] 19 die unterkuhlten Tropfen m 20 die nicht unterkiihlten Tropfen m; 21-28 die Warm-front-Bewolkung (schematisch): 22 die Tropopause 23 die Warmluft 24 die Frontalzone 25 das Eiskernniveau 26 die Kaltluft 27 die Fraktostratus m (Kalthalbjahr n) 28 die Fraktokumulus m (Warmhalbjahr n); 29-32 die Bewolkung der langsam wandernden Kaltfront f (schematisch): 30 die Stratosphare 31 die Troposphere 32 die Richtung der Frontbewegung f; 33-38 die Okklusions-warmfront: 34 die untere Warmfront 35 die Kaltfront 36 die Warmfront 37 die kaltere Luft 38 die obere Kaltfront; 39-41 die Okklusionskaltfront: 40 die obere Warmfront 41 die untere Kaltfront.

16. FRONT ATMOSPHER1QUE, TYPES DE NUAGES

1 - 12 les hauteurs f moyennes de differentes naturesf de nuages m a des latitudes f temperees: 2 les cumulonimbus m 3 les cirro-cumulus m 4 les alto-cumulus m 5 les cumulus m denses 6 les cumulus m 7 les stratus m 8 les nimbo-stratus m 9 les strato-cumulus m 10 les alto-stratus rn 11 les cirro-stratus m 12 les cirrus m; 13-20 le schema de la distribution de particules f d'eau f et cristalliques dans les nuages m du front m chaud en saison f chaude: 14 la surface du front m chaud 15 les alto-stratus m epars 16 les alto-stratus m epais 17 les cristaux m premiers 18 les etoiles-f [les cristaux m de neige j] a six ou douze rayons m 19 les gouttelettes f surfondues [en etat m de surfusion f] 20 les gouttelettes f поп surfondues; 21-28 le schema des nuages m du front m chaud: 22 la tropopause 23 l'air m chaud 24 la zone de front m 25 le niveau des bulles f de glace f 26 lair m froid 27 les fracto-stratus m (la saison froide) 28 les fracto-cumulus m (la saison chaude); 29-32 le schema des nuages m du front m froid lentement mouve-mente: 30 la stratosphere 31 la troposphere 32 la direction du mouvement m du front m\ 33-38 le Iront d'occlusion f chaud: 34 le front chaud inferieur 35 le front froid 36 le front chaud 37 Fair m plus froid 38 le front froid superieur; 39-41 le front d'occlusion f froid: 40 le front chaud superieur 41 le front froid inferieur.

16. FRENTE ATMOSFERICO. FORMAS DE NUBES

1 - 12 las alturas medias de las principales formas de nubes f en latitudes f moderadas: 2 los cumulus-nimbus 3 los cirrocumulus 4 los altocumulus 5 los cumulus po-tentes 6 los cumulus 7 los stratus 8 los nimbostratus m 9 los estratociimulus 10 los altostratus 11 los cirroestratus 12 los cirrus; 13-20 el esquema de distribucion f de ele-mentos m cristalinos у de gotas f liquidos de las nubes del frente calido en la epoca calida del ano: 14 la super-ficie del frente calido 15 los altostratus transparentes 16 los altostratus cargazon f 17 las agujas de hielo m pri-marias 18 el copo de nieve f de 6 6 12 rayos m 19 las gotitas sobreenfriadas 20 las gotitas no sobreenfriadas; 21-28 el esquema de nubes f en el frente calido: 22 la tropopausa 23 el aire calido 24 la zona frontal 25 el nivel de nucleos congelados 26 el aire frio 27 el estrato rasgado (la epoca fria del ano) 28 el cumulo rasgado (la epoca calida del ano); 29-32 el esquema de nubes f en el frente frio que se mueve con lentitud f: 30 la estra-tosfera 31 la troposfera 32 la direccion del frente en mo-vimiento m 33-38 el frente calido de oclusion f: 34 el frente calido inferior 35 el frente frio 36 el frente calido 37 el aire mas frio 38 el frente frio superior; 39-41 el frente frio de oclusion f: 40 el frente calido superior 41 el frente frio inferior.

Предыдущая В оглавление Следующая

Рейтинг@Mail.ru