ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Метеорология

15. СТРОЕНИЕ АТМОСФЕРЫ ЗЕМЛИ


1 литосфера, земная кора, 2 уровень моря, 3-19 слои атмосферы: 3 тропосфера, 4 слой трения, 5 средний слой, 6 верхний слой, 7 тропопауза, 8 стратосфера, 9 почти изотермический слой, 10 теплый слой, 11 холодный слой, 12 стратопауза, 13 хемосфера, 14 ионосфера, 15-18 слои, отражающие радиоволны: 15 слой Е, 16 слой F1 в 12 часов, 17 слой F1 + F2 в 24 часа, 18 слой F2 в 12 часов; 19 экзосфера; 20-33 атмосферные явления: 20 атмосферное давление (Р мм), 21 скорость ветра (V км/ч), 22 температура (t° С), 23 атмосферные осадки (дождь или снег), 24 кучево-дождевые облака, 25 кучевые облака, 26 дождевые облака, 27 перистые облака, 28 перламутровые облака, 29 серебристые облака, 30 западные ветры, 31 западные ветры зимой, 32 восточные ветры летом, 33 полярные сияния; 34 метеор, 35 широта (географическая), 36 изотахи струйных течений 37-40 полет в атмосфере: 37 стратостат, 38 самолет, 39 радиозонд, 40 ракета; 41-42 первые в мире полеты в космос: 41 первый космический корабль с человеком на борту "Восток-1", управляемый Ю. Гагариным (12.4.61), 42 первый в мире советский искусственный спутник земли "Спутник-1" (4.10.57)

15. EARTH'S ATMOSPHERE

1 lithosphere, Earth's crust 2 -sea level 3-19 layers of atmosphere: 3 troposphere 4 friction layer 5 medium layer 6 upper layer 7 tropopause 8 stratosphere 9 almost isothermal layer 10 warm layer 11 cold layer 12 strato-pause 13 chemosphere 14 ionosphere 15-18 radio waves-reflecting layers 15 E-layer 16 Ft at 12 a.m. 17 F, + F2 layer at 12 p.m. 18 F2 at 12 a.m. 19 exosphere; 20-33 atmospheric phenomena: 20 air [atmospheric] pressure (P mm) 21 wind velocity (V km. p. h.) 22 temperature (t°C) 23 precipitation (rain or snow) 24 cumulonimbus 25 cumulus 26 nimbus, rain [shower] clouds 27 cirrus 28 nacreous clouds 29 luminous [noctilucent] clouds 30 westerly winds 31 westerly winds in winter 32 easterly winds in summer 33 polar lights, aurorae; 34 meteor 35 latitude 36 jet stream isotachs 37-40 flight into atmosphere: 37 high-altitude [stratospheric] balloon 38 airplane 39 radiosonde (balloon) 40 missile; 41-42 world's first space flights: 41 Vostok-1, world's first manned spaceship piloted by Y. Gagarin (12.4.61) 42 Sputnik-1, world's first' artificial earth satellite (4.10.57).

15. AUFBAU DER ERDATMOSPHARE

1 die Lithosphare, die Erdrinde 2 das Meeresniveau 3-19 die Schichten f der Atmosphare f: 3 die Tropo-sphare 4 die Reibungsschicht 5 die Mittelschicht 6 die Oberschicht 7 die Tropopause 8 die Stratosphere 9 die fast isothermische Schicht 10 die Warmschicht 11 die Kaltschicht 12 die Stratopause 13 die Chemosphare 14 die Ionosphere 15-18 die die Radiowellen f reflektie-renden Schichten {: 15 die E-Schicht 16 die Fi-Schicht am Mittag m 17 die F, + F2-Schicht urn Mitternacht f 18 die F2-Schicht am Mittag m; 19 die Exosphare; 20-33 die Erscheinungen f in der Atmosphare f: 20 der Atmo-spharendruck, der Luftdruck (P mm) 21 die Windge-schwindigkeit (V kmfh) 22 die Temperatur (t° C) 23 die atmospharischen Niederschlage m (der Regen bzw. Schnee) 24 die Kumulonimbus tn 25 die Kumulus m 26 die Nim-buswolken f 27 Zirrus m 28 die Perlmutterwol-ken f 29 die leuchtenden Wolken f 30 die Westwinde m 31 die Westwinde m im Winter m 32 die Ostwinde m im Sommer tn 33 die Polarlichter n; 34 das Meteor 35 die (geographische) Breite 36 die Isotachen f der Laminarstromungen f 37-40 der Flug in der Atmosphare f: 37 der Stratospharenballon 38 das Flugzeug 39 die Radiosonde 40 die Rakete; 41-42 die ersten in der Welt f Raumfliige tn: 41 das erste bemannte Raumschiff "Wostok-l", bedient von J. Gagarin (12.4.61) 42 der erste in der Welt f sowjetische kiinstliche Erdsatellit "Sputnik-l" (4.10.57).

15. STRUCTURE DE L'ATMOSPHERE DE LA TERRE

1 la litosphere, l'ecorse f terrestre 2 le niveau de la tner 3-19 les couches f de ['atmosphere f: 3 la troposphere 4 la couche de friction f 5 la couche mediane 6 la couche superieure 7 la tropopause 8 la stratosphere 9 la couche quasi-isothermique 10 la couche chaude 11 la couche froide 12 la stratopause 13 l'homosphere f 14 la ionosphere 15-18 les couches f de reflexion f des ondes f radio: 15 la couche E 16 la couche Fi a midi tn 17 la couche F[ + F2 a minuit ii 18 la couche F2 a midi m; 19 l'exosphere f; 20-33 les phenomenes tn me-teorologiques: 20 la pression atmospherique (P mm) 21 la vitesse du vent in (V kmfh) 22 la temperature (t°C) 23 les precipitations f atmospheriques (pluie f ou neige f) 24 les cumulo-nimbus m 25 les cumulus m 26 les nimbus m, les nuages m de piuie f 27 les cirrus m 28 les nuages m nacres 29 les nuages m lumineux 30 les vents m d'ouest m 31 les vents m d'ouest tn en hiver m 32 les vents m d'est m en ete m 33 les aurores f bo-reales; 34 le meteore 35 la latitude (geographique) 36 les isotaches f des courants m laminaires 37-40 le vol dans 1'atmosphere f: 37 le ballon stratospherique 38 l'avion tn 39 la radiosonde 40 la fusee: 41-42 les vols in cosmi-ques, pour la premiere fois dans l'histoire f: 41 le premier vaisseau tn cosmique avec un homme a bord m "Vostok-1", pilote par U. Gagarine (12.4.61) 42 le premier satellite artificiel de la Terre "Spoutnik-1" (4.10.57).

15. ESTRUCTURA DE LA ATMOSFERa DE LA TIERRA

1 la litosfera, la corteza terrestre 2 el nivel del mar 3-19 las capas de la atmosfera: 3 la troposfera 4 la capa de rozamiento m 5 la capa media 6 la capa superior 7 la tropopausa 8 la estratosfera 9 la capa casi iso-termica 10 la capa caliente 11 la capa fria 12 la estrato-pausa 13 la xemosfera 14 la ionosfera 15-18 las capas que reflejan ondas f de radio f: 15 la capa E 16 la capa Fi a las 12 horas 17 la capa F1 + F2 a las 24 horas 18 la capa F2 a las 12 horas; 19 la exosfera; 20-33 los fenome-nos atmosfericos: 20 la presion atmosferica (P mm) 21 la velocidad del viento (V kmfh) 22 la temperatura (t°C) 23 las precipitaciones atmosfericas (lluvia f о nieve f) 24 los cumulus-nimbus 25 los cumulus 26 los nimbus 27 los cirrus 28 la nube nacarada 29 la nube luminosa 30 los vientos oeste 31 los vientos oeste en invierno m 32 los vientos este en verano m 33 las auroras boreales; 34 el rneteoro 35 la latitud geografica 36 las isotacas de corrientes f de chorro m 37-40 el vuelo en la atmosfera: 37 el estratostato 38 el avion 39 el globo radio-sonda 40 el cohete: 41-42 los primeros, en la Historia, vuelos al cosmos: 41 la primera nave espacial "Vostok-1" pilotada por Y. Gagarin (12.4.61) 42 el primer satelite artifi cial sovietico de la Tierra "Sputnik-1" (4.10.57).

Предыдущая В оглавление Следующая

Рейтинг@Mail.ru