ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Авиация

131. АВИАЦИОННЫЕ И РАКЕТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ III


1-14 ядерные воздушно-реактивные двигатели, 1-7 ядерный прямоточный воздушно-реактивный двигатель: 2 входной конус, 3 насос, 4 управляющий стержень, 5 ядерный реактор, 6 теплообменник, 7 реактивное сопло; 8-10 ядерный турбореактивный двигатель: 9 компрессор, 10 турбина; 11 -14 ядерный турбовинтовой воздушно-реактивный двигатель: 12 воздушные винты, 13 воздушная турбина компрессора, 14 редуктор; 15-43 ядерные ракетные двигатели, 15-18 ядерно-химический ракетный двигатель: 16 горючее, 17 окислитель, 18 камера сгорания; 19-20 ядерный термический ракетный двигатель: 20 бак с жидким водородом; 21-30 ядерный электрический плазменный ракетный двигатель: 22 силовая группа, 23 радиатор, 24 вал, 25 тяговое устройство, 26 бак с жидким кислородом, 27 электрогенератор, 28 конденсатор, 29 разрядник, 30 камера сжатия; 31-36 ядерный электрический ионный ракетный двигатель: 32 бак с цезием, 33 испарительная камера, 34 катодная ускорительная решетка, 35 анодная ионизационная решетка, 36 ускоритель ионов; 37-43 ядерный электрический фотонный ракетный двигатель: 38 основной ракетный двигатель, 39 запас вещества, 40 запас антивещества, 41 оптическая система, 42 место, где соединяются вещество и антивещество, 43 параллельный пучок фотонов, создающий силу тяги.

131. AIRCRAFT AND ROCKET ENGINES III

1-14 nuclear air-breathing engines 1-7 nuclear ramjet engine:. 2 intake cone 3 pump 4 control rod 5 nuclear reactor 6 heat exchanger 7 reaction nozzle, jet; 8-10 nuclear turbojet engine: 9 compressor 10 turbine; 11 -14 nuclear turboprop engine: 12 air screws 13 compressor air turbine 14 reducer, reduction gear; 15-43 nuclear rocket engines 15-18 nuclear chemical rocket engine: 16 fuel 17 oxidizer 18 combustion chamber; 19-20 nuclear heat [thermal] engine: 20 liquid hydrogen tank; 21-30 nuclear (electric) plasma rocket engine: 22 power unit 23 radiator 24 shaft 25 drive unit 26 liquid oxygen tank 27 electric generator 28 condenser 29 discharger 30 compression chamber; 31-36 nuclear (electric) ion rocket engine: 32 cesium tank 33 evaporating chamber 34 cathod accelerating grid 35 anode ionizing grid 36 ion accelerator; 37-43 nuclear (electric) photon rocket engine: 38 main rocket engine 39 matter stores 40 antimatter stores 41 optical system 42 point where matter and antimatter are brought together 43 thrust-creating parallel photon flux.

131. FLUGZEUG- UND RAKETEN1RIEBWERKE III

1-14 die nuklearen Luftstrahltriebwerke n 1-7 das nukieare Staustrahltriebwerk: 2 der Eintrittskegel 3 die Pumpe 4 der Steuerstab 5 der Kernreaktor 6 der Warme(aus)tauscher 7 die Schubduse; 8-10 das nukieare Turbinenluftstrahltriebwerk: 9 der Verdichter, der Kompressor 10 die Turbine; 11-14 das nukieare Propeiler- Turbineniuftstrahltriebwerk: 12 die Luftschrauben f 13 die Heifiluftturbine des Verdichters m 14 der Reduktor; 15-43 die Kernraketentriebwerke n 15-18 das nukieare Chemieraketentriebwerk: 16 der Brennstoff 17 der Oxydator 18 die Brennkammer, der Verbrennungsraum; 19-20 das nukieare Warmekraftraketentriebwerk: 20 der Flussigwasserstoffbehalter; 21-30 das nukieare Elektro- Plasmaraketentriebwerk: 22 die Kraftanlage, der Antriebsblock 23 der Kuhler 24 die Welle 25 die Schubvorrichtung 26 der Flussigsauerstoffbehalter 27 der Elektrogenerator 28 der Kondensator 29 der Entlader 30 der Verdichtungsraum; 31-36 das nukieare Elektro-Ionenraketentriebwerk: 32 der Zasiumbehalter 33 die Verdampfungskammer, der Verdampfungsraum 34 das Katodenbeschleunigungsgitter 35 das Anodenionisationsgitter 36 die lonenbeschleunigungsanlage; 37-43 das nukieare Elektro-Photonenraketentriebwerk: 38 das Hauptraketentriebwerk 38 der Stoffvorrat 40 der Antimaterievorrat 41 das optische System 42 der Stoff- und Antistoffusionspunkt 43 das schuberzeugende Parallelphotonenbundel.

131. MOTEURS D'AVION ET MOTEURS-FUSEES III

1-14 les aeroreacteurs m nucleaires 1-7 le stato- nucleaire: 2 le cone d'entree f 3 la pompe 4 la tige de regulation f 5 la pile nucleaire 6 l'echangeur m de chaleur f 7 la tuyere a reaction f; 8-10 le turbo- reacteur nucleaire: 9 le compresseur 10 la turbine; 11 -14 le turboreactopropulseur nucleaire: 12 les helices f 13 la turbine a air m du compresseur m 14 le reducteur; 15-43 les moteurs-fusees m nucleaires 15-18 le moteur-fusee nucleaire a propergol m chimique: 16 le carburant 17 le comburant 18 la chambre de combustion f; 19-20 le moteur-fusee thermique a propergol m nucleaire: 20 le reservoir a hydrogene m liquide; 21-30 le moteur-fusee nucleaire (electrique) a plasma m: 22 le groupe moteur 23 le radiateur 24 l'arbre m 25 le groupe propulseur 26 le reservoir a oxygene m liquide 27 le generateur electrique 28 le condensateur 29 l'eclateur m 30 la chambre de compression f; 31-36 le moteur-fusee nucleaire (electrique) a ions m: 32 le reservoir a cesium m 33 la chambre d'evaporisation f 34 la grille d'acceleration f cathodique 35 la grille d'ionisation f anodique 36 l'accelerateur m des ions m; 37-43 le moteur-fusee nucleaire (electrique) a photons m: 38 le moteur-fusee principal 39 la charge de la matiere 40 la charge de l'antimatiere f 41 le systeme optique 42 l'endroit m de la jonction de la matiere et antimatiere f 43 le faisceau parallele des photons engendrant la force de poussee f.

131. MOTORES DE AVIACION Y PARA COHETES III

1-14 Ios motores de propulsion f a chorro m de combustible m nuclear 1-7 el estatorreactor de combustible m nuclear: 2 el cono de entrada f 3 la bomba 4 la varilla de gobierno m 5 el reactor nuclear 6 el termocambiador 7 la tobera de reaccion f; 8-10 el turborreactor nuclear: 9 el compresor 10 la turbina; 11 -14 el motor turbohelice nuclear: 12 las helices 13 la turbina de aire m del compresor 14 el reductor; 15-43 los motores nucleares para cohetes m 15-18 el motor cohetico nucleoquimico: 16 el combustible 17 el oxidante 18 la camara de combustion f; 19-20 el motor cohete nuclear termico: 20 el tanque con hidrogeno m liquido; 21-30 el electromotor cohete nuclear de plasma m: 22 el grupo motopropulsor 23 el radiador 24 el arbol 25 el dispositivo de empuje m 26 el tanque con oxigeno m liquido 27 el generador electrico 28 el condensador 29 el descargador 30 la camara de compresion f; 31-36 el electromotor cohete nuclear de iones m: 32 el tanque con cesio m 33 la camara de evaporacion f 34 la rejilla de aceleracion f de catodos m 35 la rejilla ionizante de anodos m 36 el acelerador de iones m; 37-43 el motor cohete nuclear electrofotonico: 38 el motor cohete principal 39 la reserve de materia f 40 la reserva de antimateria f 41 el sistema optico 42 el punto en donde se una materia f con antimateria f 43 el haz paralelo de fotones que cree la fuerza de empuje m.

Предыдущая В оглавление Следующая