ВЫСАДКА МОРСКОГО ДЕСАНТА (ПО АМЕРИКАНСКИМ ВЗГЛЯДАМ)
ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Водный транспорт
126. ВЫСАДКА МОРСКОГО ДЕСАНТА (ПО АМЕРИКАНСКИМ ВЗГЛЯДАМ)
1 авиационная обработка места высадки десанта, 2 обработка места высадки десанта огнем корабельной артиллерии, 3 разведка места высадки десанта войсковыми разведчиками, 4 разведка противодесантных заграждений водолазами-подрывниками, 5 траление мин на подходах к месту высадки десанта под прикрытием огня корабельной артиллерии, 6 вертолетный десант на десантном вертолетоносце,
7 высадка вертолетного десанта в тылу обороны противника, 8 первый участок высадки десанта, 9 второй участок высадки десанта, 10 плавающие танки, 11 пехотно-десантные катера, 12 большие танко-десантные корабли, 13 десантные катера, 14 десантный транспорт-док, 15 десантный грузовой транспорт, 16 десантный войсковой транспорт, 17 штабной корабль десантных сил.
126. AMPHIBIOUS ASSAULT (US VIEWS)
1 landing area air support 2 landing area naval artillery preparation 3 landing area combat reconnaissance 4 frogmen landing obstruction reconnaissance 5 mine sweeping of landing area approaches under naval artillery fire cover 6 helicopter-landing force aboard amphibious assault ship 7 helicopter envelopment 8 first beach 9 second beach, 10 amphibious tanks 11 infantry landing craft 12 large tank landing ships 13 landing boats 14 amphibious force dock landing ship, amphibious dock transport 15 landing cargo transport 16 landing troop transport, landing troopship 17 amphibious command ship.
126. AUSSCHIFFUNG DER SEELANDUNGSTRUPPE (NACH AMERIKANISCHEN ANSICHTEN)
1 der Fliegerbombenangriff auf das Ausschiffungsgelande 2 der Schiffsartillerieangriff auf das Ausschiffungsgelande 3 die Aufklarung des Ausschiffungsgelandes n durch die Truppenaufklarer m 4 die Aufklarung der Landungsabwehrsperren f durch die Sprengtaucher m 5 das Minenraumen bei der Annaherung f an die Ausschiffungsstelle f unter dem Feuerschutz m der Schiffsartillerie f 6 die Hubschrauberlandetruppe auf dem Hubschraubertrager m 7 das Landen der Hubschrauberlandetruppe f im Rucken m des Feindes m 8 der erste Landungsabschnitt 9 der zweite Landungsabschnitt 10 die Schwimmpanzer m 11 die Infanterie-Landungsboote n 12 die groilen Panzerlandungsschiffe n 13 die Landungsboote n 14 das Dock-Landungsschiff 15 der Landungsgutertransporter 16 der Landungstruppentransporter 17 das Stabsschiff der Landungstruppen f.
126. DEBARQUEMENT AMPHIBIE (VUES DE L'USA)
1 la preparation aerienne de la region de debarquement m 2 la preparation de la region de debarquement m par artillerie f navale 3 la reconnaissance tactique de la region de debarquement m 4 la reconnaissance des obstacles m cotiers par les hommes-grenouilles m 5 le dragage des mines f en abords m de la plage sous la protection maritime 6 le debarquement des helicopteres m sur le porte-helicopteres m d'attaque f 7 l'enveloppement m des helicopteres m 8 la plage premiere 9 la plage secondaire 10 les chars m amphibies 11 les vedettes f de debarquement m d'infanterie f 12 les grands navires m de porte-chars m 13 les canots m d'assaut m 14 le transport-dock de debarquement m 15 le transport-cargo de debarquement m 16 le transport de troupes d'assaut m 17 le navire de commandement m des forces f de debarquement m.
126. DESEMBARCO NAVAL (SEGUN LA CONCEPCION DE LOS E. E. U. U.)
1 la preparacion aerea del punto de desembarco 2 la preparacion por artilleria f naval del punto de desembarco m 3 el reconocimiento tactico del punto de desembarco m 4 el reconocimiento de obstaculos m costeros [de playa f] por hombres-ranas m 5 el dragado de minas f en la playa bajo la proteccion de la artilleria naval 6 el desembarco m de helicopteros en el portahelicopteros de asalto m 7 el desembarco de helicopteros m en la retaguardia de la defensa enemiga 8 la primera playa del desembarco 9 la segunda playa del desembarco 10 los tanques anfibios 11 las lanchas de desembarco m de infanteria f 12 los buques mayores de desembarco m de tanques m 13 las lanchas de asalto m 14 el dique-transporte de desembarco m 15 el dique-transporte de desembarco m 16 el buque transporte de tropas m 17 el buque m de mando m de las fuerzas anfibias.
