Приложение технологическаго журнала. Тома 3. Часть 1

Лакированныя Японския изделия гораздо превосходнее Китайских и Сиамских, следовательно всех сего рода вещей в целом свете. На таковыя поделки употребляют они самое лучшее еловое и кедровое дерево, на которое наводят изящнейший лак, истекающий из породы Суммаха, называемаго Rhus vernix, на котором деревце делают насечки. Наилучший лак получается из трех годовалых дерев сего растения; с начала бывает он бел и густ, как сливки, а еще более густеет я темнеет на воздухе. Когда употребляют его без всякой примеси, то он столь бывает прозрачен, что сквозь онаго видны все жилки того дерева, на которое он наведен; обыкновенно же подводят под него самую черную краску, от чего делается он светл как зеркало. Сия черная краска приготовляется из пыли, или тончайших частиц, падающих oт толченаго уголья; иногда мешают сию краску с лаком, или кладут в него красной краски, а иногда весьма тонкия золотыя листочки, почти в пыль превращенные. Таковый лак называется у них Салпликат.

Не редко украшают лакированныя вещи разными изображениями или цветками, как золотыми, таки серебряными, которыя накладывают сверх лаку; но сии цветки со временем стираются. Много таковых изображений находится на старых лакированных вещах, которыя очень уважаются и продаются весьма дорого. Сей лак, высыхая, превращается в прозрачную камедь, которую трудно сделать жидкою, и которая столь же хрупка, как стекло; но оная не распускается в кипящей воде. Японцы наводят сей лак не только на посуду и домашние приборы, но даже на сундуки, на рамы дверей и окон, на стулья, на рукоятки сабель, на носилки и на многия другия вещи.

А. Севастьянов.